Letra de One more time, one more chance (en ingles; in english)

If I lose any more than this, will my heart be forgiven
How much pain before I can see you again
One more time, please don´t change the season
One more time to the time when we fool around

When our path cross each other, I am always the first to turn
Making me indulge more in my selfish way
One more chance tripped by memories
One more chance we cannot choose our next place

I am always searching somewhere for you
Opposite of the house, the other side of the alley´s window
Even though I know you won´t be here
If my wish is to be granted, please bring me to you right now
Betting and embracing everything
To show you there´s nothing else I can do

Anybody should be fine if it was just to ease loneliness
Because the stars in the night sky seems like falling, I cant lie to myself
One more time, please dont´ change the season
One more time to the time when we fool around

I am always searching somewhere for you
Even at the intersection and dream
Even though I know you won´t be here
If miracle was to happen, I want to show it to you right now
A new morning, myself
and the "I love you" which I couldn´t say

Summer´s memory is revolving
The sudden disappearance of heart beat

I am always searching somewhere for you
At dawn´s town, At Sakuragi street
Even though I know you won´t come here
If my wish is to be granted, please bring me to you right now
Betting and embracing everything
To show you there´s nothing else I can do

I am always searching somewhere for your fragment
At the destination´s shop, At the corner of the newspaper
Even though I know you won´t be there
If miracle was to happen, I want to show it to you right now
A new morning, myself
And the "I love you" which I couldn´t say

I always end up looking somewhere for your smile
At the railway crossing of the fast pace town
Even though I know you won´t be here
If life can be repeated, I´ll go to you many times over
There´s nothing else that I want
Nothing else is more important than you