Letra de Everlasting lie (en español)

Sosteniendo una pala oxidada, en la playa cubierta de arena
Una persona cavando por sus sueños, como si estuviera luchando por ellos
Aunque mi cuerpo se quemó por el sol, en llamas rojas
Había tratado de arrastrarme desesperadamente
La vida de una persona que amas es un artículo de alto precio
Incluso si todo el mundo baja la cabeza, no sería suficiente
"¿No hay nada de aceite, excepto que cavas en busca de?"
Tomar en serio esta afirmación sarcástica, paso

Pero mi verdadero hallazgo fueron estos largos meses y años.

"Señor Destino, usted probablemente tenga un montón de vidas de la gente llenas de diversión rodando, ¿no?
Sonría, usted probablemente está mirándome, ¿cierto? Mirándome, retorciéndose y luchando"

En esta ciudad muerta, usando un vestido de noche
Hay una persona que ofrece un amor que es como la ficción
Incluso si entregase mi cuerpo hacia el pecho y los brazos de alguien
Todavía tengo un solo corazón
Fingí ternura a esa persona que amo
"Estar juntos está bien, sólo tienes que esperar hasta creer en un mañana"
"¿Dónde se puede algo así siendo capaz de crecer, encontrar?"
Cuando pienso en esas cosas, esas palabras son como mi amuleto de la buena suerte

Seguía murmurando, a través de los largos años y meses

"Señor Destino, aún no puede poner esos sentimientos en marcha, ¿no?
Nunca cambia, a través de incontables mañanas; estoy recordando esa tierna mentira"

Una persona cavando por sus sueños, una persona que los tiene
Estaba creyendo en nosotros dos, en lugar del destino

En una pequeña iglesia en una ciudad, una anciana que ha vivido una larga vida, se ha quedado dormida
Ella realmente no puede moverse tan bien, así que todo acabó en la mañana, cuando ella acababa de murmurar algo y sonreír
Sosteniendo una pala oxidada, en la playa cubierta de arena, una persona cavando por sus sueños, como si fueran ficción
Sus ojos, dentro de las arrugas que están talladas en ellos
Todavía son frenéticos, sólo frenéticos

El verdaero hallazgo fue...

"Señor Destino, usted, ¿está usted mirándome?
No puedo dejar a mí mismo decir "Ya he tenido suficiente"
Incluso ahora, estoy cavando por mis sueños, sintiendo ese maravilloso sentimiento de frustración
"Señor Destino, ¿cuáles eran mis sueños?
¿Así que es eso que me ha movido tan lejos?
Se siente como que he estado guardando algo importante esperando..."

Una persona cavando por sus sueños, una persona que los tiene
Una mentira que ha pasado por muchas noches