Letra de Ginga ichi mibun chigai na kataomoi (en español)

En aquel brillante y deslumbrante mundo blanco
estas ahí, con tus alas completamente extendidas
pero esas alas son muy pesadas y negras para ti,
parece como si el destino te pusiera a prueba

Quiero rescatarte y ayudarte en lo que pueda
inclusive puedo sacrificar mi vida, todo por ti
cuando estes cansada y sea doloroso, ahí estaré
simpre muestrame tu hermosa sonrisa
Yo Seiya, siento esto, una emoción extraña
Yo Fighter, siento esto, que no es mi misión
Definitivamente esto es un amor sin corresponder

En el frío mundo rojo,
ahí soy el soldado perfecto, pero
aquí apareces tu
y siento que el corazón me va a estallar

Mi existencia es solo para mi preciosa princesa
inclusive tengo que luchar por ella día a día, pero
vine a este planeta y tu también eres una princesa
y fui embrujado por tu hermosa sonrisa

Yo Seiya, siento esto, una emoción extraña
Yo Fighter, siento esto, que no es mi misión
Definitivamente esto es un amor sin corresponder

Cruzando el cielo estrellado, pasando la galaxia
aquí esta la batalla que decide el futuro
ahora, si no puedo ser algo más, quiero que
en un rincón de tu memoria me guardes...
con mi cabello suelto bailaré, bailaré, bailaré

*Repetir