Letra de Hikari to yami no douwa (en español)

Y entonces, solo queda el murmullo del odio en la historia...

-jajaja
-Eres muy lento hermanito
-Esperame, hermano...!¡ay!
-ah, perdon... estas bien? te hicist daño?
-oye, hay algo en el pozo!
-Si, claro...

~~El cuento de hadas de la Luz y la obscuridad~~

-Ten kuidado por donde pisas
-bien
-Estas bien? Segura que no tienes miedo?
-No, pero mi korazon late muy rapido
-nunca crei que el bosque... el mundo fuera asi de grande!!
-Bueno, pues hoy te mostrare mi lugar especial vamos?
-Si!!

dos...uno...

Mirando al esferico cielo nocturno, la luz de la luna
azul tiembla
maldiciendo el nombre de Dios, canto desde el abismo...
criado en la ciega obscuridad, lo que creia que era la
luz, no lo era
luego fue a saber que el nombre de esa calidez era "cariño"

Su primera amiga fue una preciosa niña de ojos verdes, pero se separaron
hasta el final se dio cuenta de que el nombre de ese
dolor era "amor"
Como las flores necesitan el agua, los pecados tambien
necesitan su castigo
entonces llega la tarde (buenas tardes)el septimo
cuento ya empieza
Abandonamos a Dios...

tres...dos...uno...

Mirado a la vacia y obscura tierra quedan los restos de una llama carmesi
abrazado por los ojos de tu madre, caes al abismo...

-Un pueblo vacio... como un cementerio... jujuju
-Elize... los cuentos siempre empiezan en los cementerios

(por que no hay nadie en este pueblo?)
Por que todos murieron hace mucho tiempo
(entonces, por que todos murieron hace mucho tiempo?)
por que todos murieron por la plaga
(entonces, por que habia una madre y su hijo ocultos
en aquel bosque?)
por que cierto [Id] los llamo
(entonces, por que el [Id] llama a las personas?)
por que ese es su instinto...
ah no importa que tanto caven desesperadamente no
hay suficientes tumbas
"una epoca de desastre"
ah, cadaveres y tierra, cadaveres y tierra, cadaveres
y tierra cual postre en capas
"una epoca de crueldad"
El proposito de la existencia es vivir y multiplicarse
ataquenlos!!! invadanlos!!! El [Id] canta...

-incluso si se multiplican, un dia seran demasiados y al final acabaran matando a su alojador... jijiji
-es el mismo lazo de los hombres con la tierra...
Ahora, continuemos la historia...

~en el sombrio bosque~~

El niño camina entre el musgo humedecido por el rocio
de la tarde
su paso es tan ligero que suena triste, y entonces...
dos voces con tono vulgar de pronto lo llaman,
y el se detiene, pero no sabe ah,
sobre el falso mundo, o el comportamiento de la sociedad
pues fue criado sin experiencia,
abrazando a su amiga, lleva a dos desconocidos a casa
con su preciada madre... y entonces...

Como los pajaros tienen sus alas, la noche tambien
tiene su cancion
tarde o temprano llega la mañana (buenos dias)
se tiñen los rosales, encomendandose a Dios

tres...dos...uno...

En ese tiempo bello, deslumbrante que ahora vives y
en el que ries...
sin resentimientos, ni miedo a la muerte encontremonos ahi a cualquier costo

~~~EL CUENTO DE HADAS DE LA LUZ Y LA OBSCURIDAD~~~

-La septima tumba... Ahora... Que comienze la tragedia de nuestra venganza!!!!