Letra de Akai namida (en español)

La elección de este pulso a tocar este mundo...

Ir hacia el final de los tiempos
en el marco del vago cielo en la noche me dijo tranquilamente...

Las palabras "hasta mañana"
Como el sol, con su resplandor de fuego por encima de todo...

Quería convicción y perseverancia
si sólo hay una cosa debe seguir siendo...

Que no habría aceptado, que la sonrisa fuera pasajera...

Si sólo hay una cosa que debe ser protegida,
sería su futuro
en un instante, por la elección de este mundo agitado e inestable...

Al volar a la tierra del destino...

Mantener un secreto, que el fuego comenzó a crecer dentro de mi corazón...

Yo comparto este mundo y el futuro con ustedes