Letra de Kuuchuu buranko (ingles-english)

Take this hand, so you won´t be scared
Through thick and thin, I will forever be with you
My little scar splits open as if to laugh at me but
Because of you. my dearest, I feel nothing

In the TENT of dreams shadows harmonize and overlap one another
I will always be here to catch you

Slowly swaying back and forth
as we sing we keep seeking something
You´re there, beyond my outstretching arms
We just get close then separate again and again
If we let go of our holding arms, in the darkness
we will fall----.

What´s spilling over are the drops of our memory
Teary eyes, dark grey, a sad display
Even if you cover your ears you can hear a laugh resound
Until the end of the world I will give you my love

Although it wouldn´t match, when we get wings
We will surely be able to fly well

Slowly swaying back and forth
as we sing we simply gasp
At the end of my outstretched arms, see?
You laugh
When wounded and underestimated
tears spill over again
The finger we were wrapping unravels and slowly,
we fall----.

(solo)

Slowly swaying back and forth
as we sing we keep seeking something
You´re there, beyond my outstretching arms
We just get close then separate again and again
If we let go of our holding arms, in the darkness

Slowly swaying back and forth
as we sing we simply gasp
At the end of my outstretched arms, see?
You laugh
When wounded and underestimated
tears spill over again
The finger we were wrapping unravels and slowly,
we fall----.