Letra de La bella y la bestia (con belinda) (en francés)

C´est juste une autre histoire ...
La Belle et la bête

[M4 (Brian)]

Elle était belle,
Fragile comme une rose,
Il était une bête
Esclave de ses impulsions

Un jour, ils m´ont attaché les femmes
Ils n´étaient plus des enfants,
Ils ont grandi, devenus adultes ainsi

Tout allait bien,
Ou alors qu´il ne semblait í sa lune de miel premier
Le serment d´être fidèle pour la vie
Et elle í lui,
Une histoire comme les autres (oui)
Qui les voit et qui les ont vus

Mais le temps passe
Et les relations sont épuisés
Fatigué,
Elle n´a pas remarqué
Parce que cette aveugles
amour aveugle

Mais ne supporte pas la monotonie
Elle ne voulait pas de posséder un poussin unique
Ou alors il dit í ses collègues Bars
[Stephen]
´´Il dort avec les autres, mais elle n´a pas remarqué´´

Bella était aveugle
Mais il n´était pas stupide
Déjí mis en doute

Tant de nuits seul
Combien d´heures de la matinée

La première fois a été la plus douloureuse
J´ai donné un chacun se leva infidélité
Et est que le pardon est votre faiblesse
Mais ce qui se passe une fois
Toujours souffre í nouveau

[Refrain]

Cette histoire n´est pas éternelle
Je vais mettre un terme
Soyez plus fort que cette bête
Je dois partir
Je veux vivre
Je veux vivre

[Belinda]

Ainsi, de nombreuses cicatrices, je ne peux pas aller
Les maux de ventre
De temps í saigner ...

Il n´y a pas de maquillage qui peuvent obstruer les
Ceci est mon coeur bleu
Il n´est plus le plus que je vais tenir
Comme je n´ai plus de larmes pour pleurer
Le poids de ces années, j´ai été deux fois son âge
Dans chaque coin, j´ai une contusion

Dites-moi que ce n´est pas arrivé
Vous me dites que le quartier a été oublié
Demain, tout aura changé
Et ce sera un souvenir horrible

Je sais que je veux que ma vie
Je sais qu´il n´y aura pas de blessé
Demain est un nouveau jour
Et encore, nous serons heureux de nouveau

[M4 (Germain)]

Commencer les discussions,
Il semble qu´il n´aime pas,
Devient insensible et agressif
Et Bella a peur

Des larmes coulaient, après une poussée
Et le premier coup de poing,
Faire avec un pardon
Et une accolade simple

Je ne veux pas donner de l´importance
Parce que vous ne voulez pas perdre
Mais un sentiment d´impuissance
Et tandis que la panique et la peur

Vous ne pouvez pas encore y croire
Après tant d´années
[Stephen]
´´Vous vous demandez pourquoi vous êtes tombé sur le plancher´´

Le silence n´a pas aidé,
Je sais que vous ne savez pas quoi faire,
Vous savez que j´étais le premier í
Et pas la dernière fois

Croyez-moi, je sais que je ne veux pas plus de problèmes
Mais ne restez pas silencieux
Si votre mari vous frappe

Pourquoi ne pas appartenir,
Vous méritez beaucoup plus
Cet idiot a le pouvoir
Vous lui donnez et il croît

Vous ne pouvez pas l´arrêter
Vous ne pouvez pas défendre,
Vous ne pouvez pas faire plus que prier pour la chance

Chaque jour normal
Pour passer de l´amour í la haine,
Il est devenu banal
Un autre mauvais épisode

Bête ne veux pas de toi
Mais il veut que vous soyez le sien
Toujours
[Stephen]
´´Si vous n´êtes pas le mien, vous ne serez pas í quiconque de comprendre!´´

Bella ne pouvait pas être plus
Il était plus bête tous les jours

Quand elle a essayé de parler
Il était trop tard,
Il s´est rendu compte que la porte a vécu í côté du mal
«La Belle et la Bête´´
Je préfère ne pas dire í la fin

[Refrain]

Cette histoire n´est pas éternelle
Je vais mettre un terme
Soyez plus fort que cette bête
Je dois partir
Je veux vivre
Je veux vivre

[Belinda]

Votre dernière dans mon âme en une seule barre
Mes cris se turent brutalement
Je suis devenu un nombre plus triste
Votre c?ur triste est votre destin

Il est trop tard pour revenir en arrière
Je ne vais pas avoir une autre chance
Je vais être juste une mauvaise journée dans la presse locale
Mais ma douleur sera votre prison

Et si je pouvais changer quelque chose dans vos misères
Je donnerais tout ce que parce que vous comprenez
Juste une seconde de ma souffrance

J´espère au moins que mon histoire
N´est-ce pas uniquement dans la mémoire
Et trahir notre histoire,
Cela ne sera jamais répété cette histoire

[Refrain]

Cette histoire n´est pas éternelle
J´ai mis un terme (M4!)
Soyez plus fort que cette bête (Belinda!)
Je veux sortir
Je veux vivre (temporaire Delay)

Être plus forte que la Bête
Vous sortez,
Revivre

(La Belle et la Bête)

Être plus forte,
La marche í suivre
N´abandonnez pas,
Ne restez pas silencieux ...