Letra de Fear anything (en español)

TEME A CUALQUIER COSA

Algíºn dí­a perderás tu luz,
pidiendo tiempo
Las sombras crecerán esa noche,
esperando tu crimen
Encara ahora tu visión asustada,
sin emitir sonido alguno
Nadie te abrazará fuerte,
no hay nadie cerca.

Un aullido te asustará ahora,
pero no huyas
Existe alguna posibilidad de gritar fuerte
que te impulsa a quedarte
Encara ahora una pequeña llama
creciendo por dentro
No hay ninguna otra razón para culpar
los sentimientos que ocultas.

LLEGA LA NOCHE,
UNA LUZ ESTí BRILLANDO EN LO ALTO
POR FAVOR, NO LLORES,
TE CUIDARí‰ COMO UNA PALOMA CAZADORA.

(cortando tu carne, caminas sobre vidrios,
grita en cuanto me quieras aquí­
para beber tus lágrimas o alimentar tus miedos,
estaré contigo, eternamente)

He intentado alcanzarte, pero no estás cerca
Entonces tuve que alejar las cosas que temes
Gritando en medio de la noche, permaneciendo viva
Quién perdonará esta lucha?
Quién sobrevivirá?

El sol cortará tu piel,
haciéndola sangrar
Sabes que siempre he sido
el tipo de sueño que necesitas.

Te tengo ahora
Jamás te dejaré escapar
Por favor, recuéstate.
Este es el ataíºd en el cuál te quedarás
(este es el ataíºd en el que te quedarás)