Letra de Die sehnsucht in mir (en español)

Tratando de volver a intentarlo,
Aún estoy - inmóvil - y asombrado
un poco - sí - un poco impresionado.
Flotando sobre el dócil mar,
puedo sentir el agua fría
bajo mis pies.
Has sido escogida,
y puedes hacerlo real,
y ver que no sangro más,
sin embargo, ingrávida
descansa mi mirada sobre tí,
y siento un respiro de paz.

Entonces te arrastras a lo largo y la imagen se dispersa
y todo se disuelve.
Nada permanece!!

La tranquilidad perdura sola
y el silencio se vuelve inquietante,
el letargo y la soledad te acompañan
y yo me retuerzo en mi interior
y la tormenta se levanta
provocando las olas.

Pero puedo ponerme de pie,
y mirar tu rostro nuevamente
y si hablara, diría:
que ahora estás aquí- y ahora todo está bien.