Letra de Ayakata (en español)

-El lenguaje de la calamidad-

De vez en cuando si lo piensas nada es distinto, todo está a la altura de la locura
Creer saborear la insensatez del corazón lo hace lo más insípido posible
Incluso vi todo como viento en popa...hundiéndome en el lodo sin saber nada
Estaba festejando la calidez de la fortuna...Me congelé y sumergí estancado sin saber nada

O engañar o ser engañado...este mundo puede reflejar uno o dos

Me duele... Me duele...
Se mezcla el sonido del crujido de mis huesos con el de mis gritos en el fuego del infierno en el que me ahogo
Date cuenta... Date cuenta...
"Yo" estoy aquí...derretido en lágrimas es el lenguaje de la calamidad quien habla

En cuanto a el "Yo" se lamenta, "Tü", que sonaste la garganta
Sufriendo desde la superficie en la risa distorsionada, eso "yo" sé lo que hago

Uno a dos el tiempo avanzando... me tuve que quitar el disfraz
Pero "yo", pero creía que no era "yo", eras "tú"

O engañar o ser engañado... de una a dos realidades

"Esto y aquello, todo fue un malentendido" y labrándome creí aprender

Es profundo... Es profundo...
Demasiado rojo apilado se lo llevó... la luz y las sombras... todo...
Ayúdame... Ayúdame...
"Tü" distraído, la lengua quemada al final me dejó ver el paisaje

Me duele... Me duele...
Se mezcla el sonido del crujido de mis huesos con el de mis gritos en el fuego del infierno en el que me ahogo
Date cuenta... Date cuenta...
"Yo" estoy aquí...derretido en lágrimas es el lenguaje de la calamidad quien habla

De vez en cuando si lo piensas nada es distinto, todo está a la altura de la locura
Creer saborear la insensatez del corazón lo hace lo más insípido posible
Por lo tanto fui un estúpido al haber sido engañado, observaba algo ficticio
Y mis huesos permanecen "gracias por el alimento", un final de mal gusto