Letra de Kimi dake wo... (en español)

Adaptada por Emmanuel

¿Por qué las cosas no marchan
Bien entre tu el mentiroso
Y yo la infantil, la que llora por todo?
No ves mi nuevo peinado
El vestido que estrenado
Ni mis uñas, que a la moda hoy me pinté.
Las, lágrimas le complican
La existencia al amor
Solo dejan huellas en mis ojos que ya saben
Los altibajos que hay al aprender a amar.

Solamente tu, y solamente yo
Quiero sentir tu calor, y rozar tu piel.
Bríndame tu amor, no tengas mas temor
Pues mi dulzura yo te quiero entregar
Momentos que no olvidarás.

He intentado sobrepasarme
Con tu vanidad de siempre
Perdóname es que no lo puedo evitar.
Sueño con estar contigo
Susurrándome al oído
Quisiera estar, una noche solos los dos.
Ah, no me dejes nunca de mirar
Que bajo la oscuridad
Nuestros corazones brillarán como una estrella
Que desde el gran cielo caerá fugaz.

Solamente tu, y solamente yo
Dejémonos abrazar, por la luz del sol.
Bríndame tu amor, no tengas mas temor
Incluso hoy la soledad, muy sola se sintió
Déjame amarte de una vez.

Solamente tu, y solamente yo
Quiero sentir tu calor, y rozar tu piel
Solamente tu, y solamente yo
Así el amor estará siempre entre los dos.
Bríndame tu amor, no sientas más temor
Destellos alrededor, aparecen sí
Te beso hoy ya de una vez.