Letra de Weight of the world (en español)

Un apagón en la habitación otra vez
Un labio reventado y piel rota.
Despierto en el baño
Y no me molesto ni atrevo a preguntar
Por qué el espejo esta agrietado y todo lo que veo
son fragmentos de vidrio dentro de mi.

Hay voces allí para enfrentarme,
Mi padres esta aquí para asustarme,
Mi madre sentada tras la puerta
Ella está acurrucada llorando en el piso,
Mira lo que ha hecho su hijo.

Cuando el peso de todo el mundo va mal.
Ha salido mal otra vez.
Salido jodidamente mal.
Ha salido mal otra vez.

Bien los mentirosos, ellos dejan una rastro culposo.
Y dejenme decirles algo gente,
Yo he estado mintiendo por años.
Debe ser por eso que estoy en este espacio.
Desconociendo que he creado estos monstruos
Ellos están en ambos lados de mi,
Así que me limpio la sangre de ambos de sus ojos.
De los cuatro de sus ojos.

Y mientras espero que sanen las heridas
Te veo por el alféizar de la ventana,
Tu corazón está roto
Una cuchara de plástico
cuando la honestidad iluminó la habitación
Así que robe la funda de la almohada para limpiar
Este desastre que he hecho por los sueños de alguien.
Ahroa ves lo que he hecho.

Cuando el peso de todo el mundo va mal.
Ha salido mal otra vez.
Salido jodidamente mal.
Ha salido mal otra vez.

Esta habitación es vieja y sabia
Caigo en la cama y me pregunto,
¿Cómo llegué aquí?
El pequeño niño que discutiría con un árbol
solo golpea su cabeza
y él podra regresar a la normalidad.

¿Ahora por qué es eso lo que veo?
No te molestes en confiar en mi
No te molestes en esperar
No te molestes en cambiar cosas que no cambiarán.
Sólo dejame ir.
Ya hice las malestas
Siempre
Estoy deprimido.
Siempre.