Letra de Brate slavyane (brothers slavs)

Âñòíâíéòå, ëþäè ðóññêèå!
Íí ïðíâûé áîé, íí ñìåðòíûé áîé...

Íåò ïîêîÿ ííøèì ïðåäêíì,
íåò ñâîáîäû èõ ïîòîìêíì!
Ñîõðííèì ííø ðîä âåëèêèé!
Ðâåìñÿ â áîé ìû ÿðûì âîëêîì.

Ïðèñòíëüíûé âçãëÿä ñìîòðèò íí íåáî,
 ñèÿþùèõ çâåçäíõ ìû âèäèì ïðåäêîâ ñâîèõ.
Èõ ÿñíûå î÷è çðÿò ñ óêîðèçíîé
Êîãäí æå ìû êðîâüþ ñâîé ìå÷ îêðîïèì?

Ïîäûìíéñÿ, ííðîä! ííñ â áîé ñíîâí çîâåò
íîëîñ ííøèõ ïðåäêîâ.
Âðíë, êòî ãîâîðèë, ÷òî ìû íå áîãíòûðè
È íå ïîìíèì çíâåòîâ!

Òûñÿ÷è ëåò ííçíä
Ííø ñâåòëûé êíÿçü
îñêâåðíèë ñâîé ëèê -
Ïîêðûë ñåáÿ ðÿñîé
è îêðíñèë Ðóñü â ÷åðíûé öâåò.
È êîí÷èëèñü ïåñíè, è ïîðóøåíû ÷óðû Áîãîâ,
Íî ìû ðîæäåíû äëÿ òîãî,
÷òîáû ñíîâí çíæå÷ü òîò ñâåò!

Çåìëÿ ãîðèò â îãíå,
íî ñîòêíí èç êðîâè ïëíù ïîëóêðîâêè
Îí ïðåäíë ííðîä ñâîé êðåñòó
è ïðåäêè ñ ííäåæäîé çðÿò íí ïîòîìêîâ!

Áðíòå, ñëíâÿíå! Ïîäìíéñí íí áåòâó!
Îáííæíéòå ìå÷è, Ñâÿòî - Ðóñÿ÷å!
Âû ïóñêíéòå ñòðåëû âîñòðû
âî ñòîðîíó âîðîæåþ.
Ïíêè, ïíêè èõ ãîíèòå, ñûíîâüÿ Ñâîðîæèå!


È âðíãè, ÷òî áûëè áèòû
Îñòíâëÿþò ñëåä êðîâíâûé.
Òí çåìëÿ, ÷òî íîñèò ñëíâó,
Ìîðåì ãîðÿ ñëåç çíëèòí.
Ðíáñòâîì ñêîâííí ñâîáîäí.
Òÿæêèé êðåñò íí ñåðäöå äíâèò!
Òåíè, ñêðûòûå ïîä ðÿñîé,
×óæäó âåðó ïðîñëíâëÿþò.

Ïîäûìíéñÿ, ííðîä! ííñ â áîé ñíîâí çîâåò
íîëîñ ííøèõ ïðåäêîâ.
Âðíë, êòî ãîâîðèë, ÷òî ìû íå áîãíòûðè
È íå ïîìíèì çíâåòîâ!

Ïðèñòíëüíûé âçãëÿä ñìîòðèò íí íåáî,
 ñèÿþùèõ çâåçäíõ ìû âèäèì ïðåäêîâ ñâîèõ.
Èõ ÿñíûå î÷è çðÿò ñ óêîðèçíîé
Êîãäí æå ìû êðîâüþ ñâîé ìå÷ îêðîïèì?

Áðíòå, ñëíâÿíå! Ïîäìíéñí íí áåòâó!
Îáííæíéòå ìå÷è, Ñâÿòî - Ðóñÿ÷å!
Âû ïóñêíéòå ñòðåëû âîñòðû âî ñòîðîíó âîðîæåþ.
Ïíêè, ïíêè èõ ãîíèòå, ñûíîâüÿ Ñâîðîæèå!