Letra de Utsukushii hito (en español)

Cierra los ojos suavemente y coloca la mano sobre el corazón
Escucha atentamente ¿Lo oyes? Es el alarido de tu soledad que se retuerce
Sí, puede que seas muy atractiva, nadie le pone pegas a tu estilo
Pero para mí no eres más que una persona deprimida

Te lo tienes muy creído, te vistes con preciosos vestidos de marca
que complementas con anillos demasiado llamativos

No importa cuánto pretendas mantener las distancias , las sonrisas
espontáneas no pueden esconderse
No importa cuánto mantengas a tu corazón al margen, la amabilidad
siempre saldrá a la luz

Estoy seguro de que mis palabras no llegan a rozar tu corazón, verdad?
Como si se tratara de un sueño imposible, en tu interior te ríes a carcajadas de algo así
Te calmas a ti misma repitiéndote que eres especial, diferente al resto
En cambio para mi no eres más que una persona deprimida

Libérate de todas tus inseguridades y deja que se esparzan
Porque los sentimientos que no seas capaz de atrapar se irán flotando

No te preocupa ¿Qué importan los demás? Basta con seguir avanzando
No te importa porque eres lo suficientemente mona, pero ¿Te atreves a desnudarte?

(Tu personalidad es horrible)
(Piérdete!)

No importa cuánto pretendas mantener las distancias , las sonrisas
espontáneas no pueden esconderse
No importa cuánto mantengas a tu corazón al margen, la amabilidad
siempre saldrá a la luz

Basta con seguir avanzando
Desnuda, tal y como eres...

(Tu personalidad es horrible)