Letra de Johanna (español)*

Anthony:

Te entiendo, Johanna
te entiendo
¿Creen que esas paredes
te ocultarán de mí?
Incluso ahora
que bajo tu ventana estoy
Entre las sombras
Junto a ti
Dulcemente enredado
En tus cabellos dorados
Johanna

Sweeney:

¿Eres pálida,bella
y de dorados cabellos como ella?
Que fueras pálida y bella
como te he soñado, yo quisiera
Johanna
Y si eres bella, entonces qué
con cabellos dorados como el trigo
Opino que no nos volveremos a ver
Mi pequeña, corazón mio
Johanna

(Anthony: Te rescataré, Johanna)

Sweeney:

Adios, Johanna
Aun siendo mia
de mí te han apartado
Estoy bien, Johanna
Estoy bien

(Anthony: Johanna)

Lucy:

¡Humo! ¡humo! La señal del diablo
La señal del diablo
¡La ciudad en llamas!
¡Witch! ¡Witch! Huela
El olor del mal emana
con el repicar de las campanas
El humo de la boca del infierno escapa
¡La ciudad en llamas!
¡La ciudad en llamas!
¡Maldad! ¡Maldad! ¡Maldad!

Sweeney:

Y aunque tu voz nunca vuelva a oir
Mi tesoro
Mi vida
Seguiré teniendo motivos
para ser feliz
Tengo muy clara mi mira
Johanna

(Anthony: Te entiendo)

Sweeney:

Incluso en la oscuridad que
por no poder olvidar me ciega

(Anthony: Johanna)

Sweeney:

En mi mente siempre hay claridad
Mi vida, mi pequeña
Johanna
Para mi, Johanna, siempre serás
(Anthony: Johanna)
Como he soñado que eras
Mira, Johanna, una estrella

Anthony:

Dulcemente enredado
en tus cabellos dorados

Sweeney:

Una estrella fugaz era

Lucy:

¡Vean! Ahi arriba, vean
¿Que les he dicho?
¡Huelan! ¡La ciudad en llamas!
Rápido, señor, a todos atemorice
antes de que la bruja hechice
Ese es el olor del que maldice
¡Digaselo al alguacil
y a la policia avise!
¡Ayuda, el demonio!
¡La ciudad en llamas!
¡La ciudad en llamas!
¡Maldad! ¡Maldad!

Sweeney:

Y aunque imagino que en ti pensaré
mientras viva
Menos te añoraré
con el paso de los dias
Johanna

(Anthony: Johanna)

Sweeney:

Y serás pálida y bella
e identica a ella
Si el bien prevaleciera
todo volveria a ser como era
Johanna

(Anthony: Te entiendo, Johanna)

Sweeney:

Despierta, Johanna
Un sol sangriento va a teñir
la mañana en la que aprendemos
Johanna, a decir
Adiós

(Anthony: Te rescataré)