Letra de Tamashii kasanete (japones - español)

Asahi wo se ni shite, nagameta saki ni wa
azayakasugiru, niji ga hirogaru
kokochi yoi kaze ni fukare
ima, sekai no hate wo mezasu tabiji he

deau nakama, sono egao wa
yasuragi kureru kara

mimamotte itai, shinjite itai
donna toki mo, hanarebanare demo
kokoro wa itsumo, tomo ni aru no sa
atatakai nukumori ni
tamashii, kasanete

el calor del sol que nace
a mi alma satisface
hoy mi ser se siente libre y audaz
como jamas
arcoirís guíame por favor
que no tenga error
debo encontrar mi camino con fe

De amigos su amistad
me impulsa a continuar
mi proteccion yo les brindaré

Cuando te ayuda el ansía
aun en la distancia
un gran lazo de uníon
sentinos el el corazón

Son almas que coinsiden
y que lo mismo piden
ruego siempre a la estrella fugaz
dicha y paz, para ustedes

hitosuji no, nagareboshi ni
shiawase, negau yo

mimamotte itai, shinjite itai
donna toki mo, hanarebanare demo
kokoro wa itsumo, tomo ni aru no sa
atatakai nukumori ni
tamashii, kasanete