Letra de Shoujo meiro de tsukamaete (apertura en español)

Coo un corazon aproximandose al interior de un sueño,
para latir a la derecha y dolerse a la izquierda
Ningunos de esos sitios maravillosos cobran significado
vayamos a enccontrar el amor

Lo que el corazon puro de una dama brota,
tienta al amor co esas palabras,
si entonces no tratamos las cosas mas sutiles,
quie podria entenderlo?

Incluso si el laberinto de la inocencia
se abre y es necesario volar,
si parece que es asi

Esta respuesta que se puede encontrar en donde sea,
mas que anhelarlo e incluso mas que anhelarse,
el amor existe,
por lo tanto la doncella llama para amar, tan necesitada

No se trata de mi, no s trata de mi solamente,
todo mundo es tan timido,
tocar sin parar con un amor desconocido