Letra de Mine again (en portugués)

Meu de novo

Verso 1:
Eu me lembro de quando você costumava ser meu.
O caminho de volta. Como
eu era tão ingênua para te amar direito.
Mas agora, se eu apenas tivesse uma oportunidade,
eu faria tudo,
porque meu coração ainda acredita.

Refrão 1:
Talvez você pudesse ser meu de novo.
Talvez nós pudéssemos trazer este sonho para a realidade
como um caminho de volta, como
quando o amor era seu e meu.
Talvez nós pudéssemos trazê-lo de volta í vida.

Verso 2:
É irrelevante o que aconteceu no passado
Sou representada pelo que aconteceu de ruim.
E eu significo isso.
Mas eu continuo implorando por uma outra chance
apenas para te ter de volta,
porque eu cresci.
E eu sei como ser tudo para você.

Refrão 2:
Talvez você pudesse ser meu de novo
Talvez nós pudéssemos trazer este sonho para a realidade
como um caminho de volta, como
quando o amor era seu e meu.
Talvez nós pudéssemos trazê-lo de volta í vida.

Bridge:
Não, não terminou ainda.
Eu só não posso aceitar a possibilidade
de que não fomos feitos para os braços um do outro.
Sei que você é o meu destino.
Não podemos apagar o que estava escrito,
a parte de você e a parte de mim.
Se tentarmos mais uma vez,
talvez de alguma maneira sobrevivamos.

Talvez você pudesse ser meu de novo
Talvez nós pudéssemos trazer este sonho para a realidade
como um caminho de volta, como
quando o amor era seu e meu.
Cara, talvez nós pudéssemos trazê-lo de volta
Talvez nós pudéssemos trazê-lo de volta
Talvez nós pudéssemos trazê-lo de volta í...
Vida

Talvez você pudesse ser meu.