Letra de Kizuna (en español)

No lo olvides, protegeré tu sonrisa,
alcanzando así ese resplandeciente mundo.

Cuando miro al cielo, puedo ver entre los claros de las nubes
como los vínculos se convierten en valor, y así, comienza el viaje.

Aunque continúe esperando a que vuelva a ser todo como antes,
nunca perderé de vista la luz que me permitirá buscarte.

No lo olvides, protegeré tu sonrisa,
y cruzando los flujos del tiempo, me haré mucho más fuerte.
¡No la soltaré! Agarraré tu mano por toda la eternidad,
hasta que alcance ese resplandeciente mundo.

¿Cuál será el sueño que ves ahora y qué lugares hay en él?
Cuando llegue la mañana, sólo quiero estar a tu lado.

Nuestro encuentro tampoco era una casualidad;
abrazaré este fuerte sentimiento y partiré.

¡No me perderé! Abrazaré tu sonrisa,
y mis lágrimas derramadas desaparecerán bajo la lluvia, haciéndome así más fuerte.
¡No los dejaré marchar! Abrazaré estos sentimientos por toda la eternidad,
hasta que alcance ese resplandeciente mundo.

¡No cambiaré! Permaneceré por este camino,
mirando siempre hacia al frente, corriendo siempre hacia delante.

No lo olvides, protegeré tu sonrisa,
y cruzando los flujos del tiempo, me haré mucho más fuerte.
¡No la soltaré! Agarraré tu mano por toda la eternidad,
hasta que alcance ese resplandeciente mundo.