Letra de Machibouke no kouen de (en español)

ESPERANDO EN VANO EN EL PARQUE

En ese parque, donde me siento deprimido en la puesta de sol, tu
voz grita mi nombre
"Perdón por llegar tarde" esas palabras no me alcanzan, no me alcanzan

Sigo esperando hatas que el sol se oculta, contemplando tu perfil todo el tiempo
Ni siquiera dije "adiós" Ni siquiera dije "adiós"...

Olvídame si puedes Sin embargo yo me sentiré solo inmediatamente
Al final, quiero abrazarte una vez más Pero incluso este sentimiento ya no me llega

El viento de finales de septiembre es doloroso No se puede hacer que sea hermoso
Sólo un segundo estaría bien sólo uno pequeño, Dios, por favor deja que mi deseo se haga realidad...

La foto quemada de nosotros dos Pronto estarás con la persona de tu destino
Tú, tú nunca nunca me olvidarás
Siempre siempre has estado llorando bajo ese gran cerezo

Me asusté solo No podía verte llorar
Estoy aquí. ¿Estás tú aquí? Entonces no tienes que sentirte sola

En ese parque, donde me siento deprimido en la puesta de sol, tu
voz grita mi nombre
Te quiero esas palabras no me alcanzan, no me alcanzan

La foto quemada del silencio Una pequeña voz impuesta
Tú, tú nunca nunca me olvidarás
Siempre siempre has estado llorando bajo ese gran cerezo

Tienes, tienes a causa de este Cambio nada, nada
Siempre has estado bajo ese cerezo siempre siempre esperándome

Una y otra vez tu murmullo a este álbum lleno de recuerdos
He venido para verte dormir, cansada de llorar
Bajo ese gran cerezo lleno de recuerdos
Estoy contemplando cómo esperas mi regreso...