Letra de Vidas prestadas (jose miguel diaz) (en ruso)

«Независимая»

Сейчас, когда ты ушла, я не знаю,
что мне делать ? у меня в сердце засуха.
Мне кажется, словно я живу на необитаемом острове Робинзона
и весь день ? целиком принадлежит мне.
Твое место в машине ? пустое,
и я боюсь ложиться в постель в одиночестве каждую ночь.

Я храню под замком твои письма,
а в ящиках ? твои фотографии.
Из шкафа бьет в нос запах хранящейся там твоей одежды.

У меня на столе ?
неоткрытая бутылка вина и две тарелки,
и я мечтаю о том,
чтобы неожиданно встретиться с тобой завтра.

Ведь то, что я пережил с тобой ? незабываемо,
незабываемо то, что я пережил с тобой ?
это было так весело, так весело.
В доме моем поселился твой призрак
и печаль, которая не покидает меня.

А сейчас, когда ты ушла,
я не знаю,что мне делать,
и тем более не знаю, что с тобой!
Я живу сегодня, влюбленнвый в воспоминания,
которые сам же и создаю.
И я смотрю на подарки, которые ты подарила мне,
на билеты от наших путешествий,
и я не нахожу себе места, я не нахожу себе места!

Ведь то, что я пережил с тобой ? незабываемо,
незабываемо то, что я пережил с тобой ?
это было так весело, так весело.
В доме моем поселился твой призрак и печаль,
которая не покидает меня,
которая не покидает меня.