Letra de Dreidel (versión latino)

kyle: ok, ike eres mi hermanito y debo enseñarte como celebrar Hanukah . A esto le llaman dreidel, le das vuelta, ves donde cae y entonces cantas esto

tengo un pequeño dreidel
que de barro fabriqué
cuando esté seco y listo
puedo jugar con él
oh dreidel, dreidel, dreidel
de barro te fabriqué
Dreidel, dreidel,dreidel
con dreidel jugaré

cartman: hey, ¿qué carajo hacen?
kyle: oh, hey cartman jugando dreidel ¿quieres probar?
cartman: síííí...

es un pequeño dreidel
de barro en un montón
yo no jugaré con
él es un juego maricón
kyle: ¡hey, cállate gordo!
cartman: es... estúpido
jugar...con judíos

dreidel, dreidel, dreidel, (es) qe de barro fabrique
(estupido) dreidel, dreidel, dreidel (jugar)
con dreidel jugare (con judios)

stan: ¿qué pasa aquí? oh, es cosa de hanukah
cartman: están increíble, le das vueltas y gira y gira, y yo lo contemplaría todo el día.

stan: probaré
trataré de qué gire...
se cayó, pues otra vez

(StAN, KYLE, CARTMAN AL MISMO TIEMPO)

trataré de qué gire... ( oh dreidel, dreidel, dreidel de barro te fabriqué)
se cayó, pues otra vez (Dreidel, dreidel,dreidel con dreidel jugaré)
trataré de qué gire... ( oh dreidel, dreidel, dreidel (es) de barro te fabriqué (estupido))
se cayó, pues otra vez (Dreidel, dreidel,dreidel (jugar) con dreidel jugaré (con judios))
trataré de qué gire... ( oh dreidel, dreidel, dreidel (es) de barro te fabriqué (estupido))
se cayó, pues otra vez (Dreidel, dreidel,dreidel (jugar) con dreidel jugaré (con judios))

sheila broflovski: hola chicos
kyle: hola mamá
sheila broflovski: oh, qué hermoso, están jugando dreidel
(¿)saben que dreidel es una tradición muy honrada por el pueblo judío (?)
cartman: si señora broflovski, es muy pero muy interesante.

sheila broflovski: Aprendan bien, hacerlo ya, girar perooooooooo
aquí yo si gana
que sigan ya, (es)haciéndolo girar (estúpido) , peroooooooo
(jugar) aqui yo voya ganar (con judíos)

kyle: oh, hola papá
gerald broflovski: hola a todos, díganme ¿puedo jugar?
kyle: ¡Claro!

tengo un pequeño dreidel
que de barro fabriqué
cuando esté seco y listo
con dreidel jugaré ¡y todos!

(TODOS AL MISMO TIEMPO)

Kyle: oh, dreidel, dreidel, dreidel, (es) que de barro fabrique
(estupido) dreidel, dreidel, dreidel (jugar)
con dreidel jugare (con judios)

sheila broflovski: Aprendan bien, hacerlo ya, girar perooooooooo
Aquí yo voya a ganar

stan: trataré de qué gire...
se cayó, pues otra vez

gerald broflovski: courtney cox.. te amo..
tú ardes.. en ese yo.. (2x)
________________________________________________________

gerald broflovski: courtney cox.. te amo..
tú ardes.. en ese yo..

kyle: ¿papá?...

gerald broflovski: courtney cox..

kyle: ¿papá?...

gerald broflovski: te a..¿ha?

kyle: es la canción del dreidel

gerald broflovski: ...oh,perdón

sheila broflovski: luego hablaremos de esto gerald

(TODOS AL MISMO TIEMPO)

Kyle: oh, dreidel, dreidel, dreidel, (es) que de barro fabrique
(estupido) dreidel, dreidel, dreidel (jugar)
con dreidel jugare (con judios)

sheila broflovski: Aprendan bien, hacerlo ya, girar perooooooooo
Aquí yo voya a ganar

stan: trataré de qué gire...
se cayó, pues otra vez

gerald broflovski: courtney cox.. te amo..
tú ardes.. en ese yo..
________________________________________________________

Kyle: oh, dreidel, dreidel, dreidel, (es) que de barro fabrique
(estupido) dreidel, dreidel, dreidel (jugar)
con dreidel jugareeeeeeeeeee

cartman: (con judioooooooooooos)

sheila broflovski: Aprendan bien, hacerlo ya, girar perooooooooo
Aquí yo voya a ganaaaaaaaaar

stan: trataré de qué gire...
se cayó, pues otra veeeeeeeeeez

gerald broflovski: courtney cox.. te amo..
tú ardes.. en ese yoooooooo..