Letra de Jukai ni saku ai (en español)

MAR DE ARBOLES DONDE EL AMOR FLORECE

Ame tu sonrisa, tus lágrimas
Era todo lo que una vez tuve
Puedo decirlo ahora.

Hacia el fin del mundo, en el fondo del océano profundo
Al igual que un barco naufragado que se hunde en las grietas y las fracturas
El tiempo ya no pasa
Mis sentimientos no pueden ser levantados.

De mi mano izquierda, se derrama
El calor queda poco se mantiene a la izquierda

Suavemente a la deriva a ninguna parte, que pasa a través de mi palma
Al igual que globos débiles, indefensos.
Les otorgan a los cielos
Sigo vagando perdido
Todo llega a su fin.

Nadie ha visto mis lágrimas antes, hasta el momento
Estoy abrumado por los recuerdos

Fascinado por las aves que caen del cielo
Las alas en su espalda.

Yo canto esta canción en una memoria deslumbrante para ti
Canta la canción de despedida
Puedo enviarte las esperanzas y los sentimientos a ti.
Por lo menos una sola palabra...
Quiero verte otra vez.

Le digo a todos mi verdad de los hechos
Estoy dormido profundamente dentro de ti

Algún día volare
Perdiendo algo en el final del mar de árboles
Algún día volare
Para verte de nuevo
En un mar de árboles donde el amor florece.