Letra de Forte, forte, forte (version française, corregida)

Viens que je t´enlace, viens que je t´embrasse doux,
Oublions la pluie dehors, les gens qui passent,
Au tour et tour j´ai fermé chaque fenêtre,
Dans l´ombre je t´aimerai de tout mon être.

Forte forte forte forte,
Je serai,
Forte forte forte forte,
Pour garder,
Forte forte forte forte,
Chaque jour,
Forte forte forte forte,
Cet amour,
Forte forte forte forte,
Je le cris,
Forte forte forte forte,
Et la nuit,
Faible faible faible faible,
Je serai aussi!

C´est vrai, j´ai vécu,
D´autres amours depuis que je t´ai perdu,
J´ai pleuré, j´ai souffert, oui, je te l´avoue,
Puisque tu reviens, ferme la porte,
Je serai forte!

Na na na na na na na na, na na na,
Na na na na na na na na, na na na,
Na na na na na na na na, na na na,
Na na na na na na na na, na na na na?

Et lorsque nous connaîtrons des moments sans soleil,
Mon amour, dans la maison, sur la lumière,
Et si tu doutes de moi, un matin au réveil,
Je t´embrasserai si fort, et pour tous les deux.

Forte forte forte forte,
Je serai,
Forte forte forte forte,
Pour garder,
Forte forte forte forte,
Chaque jour,
Forte forte forte forte,
Cet amour,
Forte forte forte forte,
Je le cris,
Forte forte forte forte,
Pour la vie,
Forte forte forte,
Forte forte forte,
Forte forte forte,
Forte forte forte.

Na na na na na na na na, na na na,
Na na na na na na na na, na na na,
Na na na na na na na na, na na na,
Na na na na na na na na, na na na,
Na na na na na na na na, na na na,
Na na na na na na na na, na na na,
Na na na na na na na na, na na na,
Na na na na na na na na, na na na,
Na na na na na na na na, na na na,
Na na na na na na na na, na na na,
Na na na na na na na na, na na na,
Na na na na na?

(Transcrita por Francisco Moral Martos)
Gracias guapo!