Letra de Christmas vacation (en español)

Estabas muy deprimida
Estabas muy maltrecha
Sabes que lo puedo entender
¿Por qué no hablaste conmigo?
¿Por qué no me ayudaste a prepararme para la pesadilla?
Y después,

Te tomaste vacaciones
Hacia el olvido
Caíste tan bajo
Y me hiciste sentir que no te conocía
Vacaciones de Navidad, te tomaste vacaciones de mí...

Oh oh oh
De mí...
Oh oh oh

Una vez que se acabó
Lo arreglé yo mismo
Pero sigue cayéndose
De las estanterías en mi cabeza
Ahora una punzada de dolor
Un estremecimiento de disgusto
Mientras protejo mis ojos
De mi propia memoria

Sabía todo acerca de tus planes
Realmente podía entender
Pero no me dejaste saber
Que no estaba invitado a ir
Vacaciones de Navidad, te tomaste vacaciones de mí...

Oh oh oh
De mí...
Oh oh oh

Miraba desesperado
Mientras tropezabas ante mis ojos
Ella necesita cerveza, no me necesita a mí
Finalmente me di cuenta
Mi enojo y dolor en toda tu diversión
No lo reconocí
Dejé de preocuparme
Mucho antes de que empezaras a llorar

Sabía todo acerca de tus planes
Realmente podía entender
Pero no me dejaste saber
Que no estaba invitado a ir
Vacaciones de Navidad, te tomaste vacaciones de mí...

Oh oh oh
De mí...
Oh oh oh
De mí...
Oh oh oh
De mí...
Oh oh oh