Letra de Kuuchuu buranko (español)

Toma esta mano para que no tengas miedo
Contra viento y marea siempre estare contigo
Mi pequeña cicatriz se abre como para reirse de mi
Pero por ti, mi amada, no siento nada

En la carpa de los sueños las sombras armonizan y se superponen unas con otras
Yo siempre estare aqui para agarrarte

Lentamente balanceandose de un lado a otro
Mientras cantamos seguimos buscando algo
Tu estas ahi, mas alla de mis extendidos brazos
Simplemente nos acercamos y nos separamos una y otra vez
Si nos desprendemos de nuestros entrelazados brazos, en la oscuridad
caeremos

Lo que se esta desbordando son las gotas de nuestra memoria
Ojos llorosos, gris oscuro, una triste exhibicion
Incluso si tu cubrieras tus oidos podrias oir una risa resonar
Hasta el fin del mundo te dare mi amor

A pesar de que no coincidirian, cuando tengamos alas
Seguramente seremos capaces de volar bien

Lentamente balanceandose de un lado a otro
Mientras cantamos simplemente jadeamos
Ves al final de mis extendidos brazos?
Tu ries
Cuando heridas y sobreestimadas lagrimas se desbordan de nuevo
El dedo que teniamos entrelazado se suelta y lentamente
caemos

Lentamente balanceandose de un lado a otro
Mientras cantamos seguimos buscando algo
Tu estas ahi, mas alla de mis extendidos brazos
Simplemente nos acercamos y nos separamos una y otra vez
Si nos desprendemos de nuestros entrelazados brazos, en la oscuridad

Lentamente balanceandose de un lado a otro
Mientras cantamos simplemente jadeamos
Ves al final de mis extendidos brazos?
Tu ries
Cuando heridas y sobreestimadas lagrimas se desbordan de nuevo
El dedo que teniamos entrelazado se suelta y lentamente
caemos