Letra de Cuando no es como debería ser (en portugués)

Já não voltaremos a nos falar
Nos voltaremos tão pouco a nos ver (Foi sua decisão)
Quero pedir perdão por tantas coisas que não realizei
Mas já não
Já pensei
Me dói tanto dizer
Mas pensei
Minha dignidade em primeiro

Talvez assim é melhor
Me odeie
Talvez assim é melhor
Lembre-se que fácil é
Talvez assim é melhor
Me odeie
Pois já tranquilo estou

Sim, existe um modo para que você
pode me fazer muito feliz (quero ser feliz)
O único que você tem que fazer, meu amor, é morrer
Chorarei por ti, pois esta é
A forma mais fácil para não pensar em você
Poder salvar
Minhas lágrimas se terminam

Talvez assim é melhor
Me odeie
Talvez assim é melhor
Lembre-se que fácil é
Talvez assim é melhor
Me odeie
Pois já tranquilo estou

Já não queria te dar a razão
Mas queria trocar sua opinião
(Não me agrada falar-te assim
Desprezo eu faço você sentir
Multiplicar-lo por mil
Isso merece você de mim)

Talvez assim é melhor
Me odeie
Talvez assim é melhor
Lembre-se que fácil é
Talvez assim é melhor
Me odeie
Pois já tranquilo estou