Letra de Wunschkind (en español)

El Niño deseado no ríe, no llora, no habla
El Niño deseado no bebe, no come, no quiere nada
El Niño deseado es agachado, es reservado, es tímido
El Niño deseado no duerme, no sueña, no se atreve

Niño Deseado, ¡Ven aquí! ¡Abrázame!
Niño dorado ¡Bésame! ¡Siéntate en mí!
Niño deseado ¡Aviéntate! ¡Déjame entrar en ti!
Niño dorado ¡Ámame! ¡Inclínate! ¡Cógeme!

Hermoso Nuevo Mundo, hermoso Nuevo Mundo Hermoso Nuevo Mundo, hermoso Mundo puro
- Niño deseado
Hermoso Nuevo Mundo, hermoso Mundo Ideal
Hermoso Nuevo Mundo, hermoso pequeño Mundo
Niño deseado

¡No me dejes poner la espada en tu garganta otra vez!
¡No me dejes poner tu carne en mi cara otra vez!
¡No me dejes quemar tu arma en la culpa otra vez!
¡No me dejes chorrear el veneno en tu cara otra vez!

¡Déjame Libre!
¡Déjame Libre!
¡Déjame Libre!
¡Déjame Libre!

Hermoso Nuevo Mundo, hermoso Nuevo Mundo Hermoso Nuevo Mundo, hermoso Mundo puro
- Niño deseado
Hermoso Nuevo Mundo, hermoso Mundo Ideal
Hermoso Nuevo Mundo, hermoso pequeño Mundo
Niño deseado
Hermoso Nuevo Mundo

¡No me dejes poner la espada en tu garganta otra vez!
¡No me dejes poner tu carne en mi cara otra vez!
¡No me dejes quemar tu alma en la culpa otra vez!
¡No me dejes chorrear el veneno en tu cara otra vez!
¡No me dejes poner este puñal en tu cuello otra vez!
¡No me dejes odiar tu rostro otra vez!
¡No me dejes quemar tu alma en el dolor otra vez!
¡No me dejes chorrear el miedo en tu cara otra vez!