Letra de Dirty diana (en español)

Sucia Diana

¿Oh!, no

No lograrás que me quede
así­ que deja de darme discurso.
Conozco todos tus movimientos
así­ que ¿no me dejarás en paz?.
Ya he pasado antes por esto
pero estaba demasiado ciego para ver
que seduces a todos los hombres.
Esta vez no me seducirás a mi.

Dice "Está bien
Oye, chico, haz lo que quieras
yo tengo lo que quieres,
soy lo que necesitas".
Me miró intensamente a los ojos
y me acarició para ponerme en marcha.
Dice: "Ahora no podemos volvernos atrás".
Me atrapó en su corazón.

Sucia Diana, no
Sucia Diana, no
Sucia Diana
¡Déjame en paz!.

¡Oh!, no

A ella le gustan los chicos de la banda,
sabe cuando vienen a la ciudad.
La seguidora de los míºsicos cuando el telón ha caí­do.
Espera en las puertas de los camerines
a los que tienen prestigio y prometen
fortuna y fama, una vida despreocupada
los que prometen fama y fortuna.

Dice: "Está bien"
Oye chico, haz lo que quieras,
seré tu juguete amoroso esta noche.
Seré el objetivo de tus burlas
y me da igual lo que digas.
Quiero llegar muy lejos
seré todo para ti
si me conviertes en una estrella".

Sucia Diana, no
Sucia Diana, no
Sucia Diana

Dijo: "Tengo que irme a casa
porque estoy cansada.
pero me fastidia dormir sola.
¿Por qué no vienes conmigo?
Yo le dije: "mi chica está en casa,
probablemente esté preocupada
no la he llamado esta noche
para decirle que estoy bien".

Diana se acercó
y me dijo: "Seré toda tuya esta noche"
Entonces corrí­ al teléfono.
Diciendo: "Nena, estoy bien"
Dije: "Pero no cierres la puerta
porque me he olvidado la llave.
Ella dijo: 'No le esperes
porque está durmiendo conmigo''.

Sucia Diana, no
Sucia Diana, no
Sucia Diana
¡Vamos!