Letra de Akagi (en español)

Esta noche el lugar transtornado
El cielo en su espalda
Las semillas de la locura germinan ahora
Afila sus garras en el mundo

!PON!
!KAN!
!CHI!
!FU-RI-TEN TSUMO!

!Estudiantes débiles! !Estudiantes desesperados!
!Ah! !De vuelta al agua y la sangre!

Cerebros campesinos anormales
Deseos de vidas mundanas
Cerebros campesinos anormales
Deseos de vidas mundanas
Tierras al norte de Bong
Llenas de oro
Tierras al norte de Bong
Llenas de oro

Miro hacia arriba un resplandor
¿Por qué tengo que ir?
Esa es mi sombra
Me gusta ese sonido

!PON!
!KAN!
!CHI!
!FU-RI-TEN TSUMO!

!Estudiantes débiles! !Estudiantes desesperados!
!Ah! !De vuelta al agua y la sangre!

Esta noche tenemos hambre de éxtasis, borrachera sin restricciones
En el salón Mah-Jong libre combate de ensueño real
Transmiten Amateur vs. Profesional increíble e irracional
Un nuevo rostro se defiende desafiando a la pantalla del juego

Miro hacia arriba un resplandor
¿Por qué tengo que ir?
Esa es mi sombra
Me gusta ese sonido