Letra de Pájaro de viento (kaze no tori)

en la gentileza
que parece desaparecer
mi cuerpo se refleja
mañana tambien estaré soñando
en el solitario mar

aquél déa, cantaba,
mi voz se volvié nubes,
solo este tembloroso viento
dejé en mi pecho

asi que volaré
extenderé las azules alas
aun si me vuelvo incapáz
de poder ver la luz

Mis sentimientos
hechos pedázos
recolectan mis lágrimas
disolvamos todo en este mar

si se iluminan
las cicatrices con la luz de luna
incluso otra, te volverá más fuerte

asi que volaré
hacia el maternal cielo
aunque la sombra desaparezca
la buscaré por donde sea

el flujo de la tristeza
se detiene en mi corazón
el color del mar que vi
profundamente, claramente

algún dia brillará
Esperaré por sus rayos
por que seguramente la estación cambiará

en el gran cielo
tan lejano y azul
en la lejanía continua junto a esta época

tu cantabas en el viento
abraza la oscuridad del distante pasado...