Letra de Blue monday (en portugues)

Qual a sensação de me tratar desse jeito?
Quando você tem suas mãos em mim
E me falou que é você
Eu pensei que eu estava enganado
Eu pensei que eu ouvi suas palavras
Me fale, como faça eu sinto
Me fale agora, como faça eu sinto

Os que vieram antes de mim
Viveram por suas vocações
Do passado até a conclusão
Eles não se virarão mais
E eu ainda acho tão difícil
Dizer o que eu preciso dizer
Mas eu estou bastante seguro que você me falará
Como deveria me sentir hoje

Eu vejo um navio no porto
Eu posso e obedecerei
Mas se não fosse pelo seu infortúnio
Eu seria uma pessoa divina hoje
E eu pensei que eu estava enganado
E eu pensei que eu lhe ouvi falar
Me fale como faça eu sinto
Me fale agora, como se eu deveria sentir

Agora eu estou aqui esperando...
Eu pensei que tinha dito para que me deixasse
Enquanto eu caminhei até a praia
Me fale qual a sensação
Quando seu coração se esfria