Letra de Saigo no kajitsu(español)

Siempre estábamos buscando algo por igual,
al mirarte era como un espejo mirar
Supe al verte que estaba conectada a ti,
y a pesar de que no nos podíamos tocar
deseé tus ojos mirar,
deseé tus manos rozar

Como un fósil, en el interior durmiendo estoy,
sigo esperando por mi príncipe azul
A quien pueda querer
Y así despertaré

Quisiera saber, conocer un amor así,
¿cómo se siente esa clase de amor?
Tu sonrisa hacía brillar y hacía temblar
el mundo tan gentilmente,
la extraño en verdad
Tanto que al respirar
se muere en mí
una parte más

Temo que no hay nadie a quien podamos proteger,
En esta ciudad que duerme bajo su poder
En sus aguas caer
De su viento emerger

Es inútil que siempre estés enfrentándome,
en esta guerra perdemos los dos
Y al gritar sólo lograré
que el mundo se
vuelva de espalda a mí
No quiero pensar
cuál sería mi reacción
si me aleja de ti
No lo quiero pensar

Un instante más. La eternidad
Un comienzo más. Y llega el final.

Quisiera saber, conocer lo que es el vivir,
¿cómo se siente vivir por amor?
Al preguntar empezó a brillar y a temblar
el mundo tan gentilmente,
y supe en verdad
lo que en mi interior
durmiendo está,
Comienza a resurgir
Se empieza a revelar.