Letra de We are young (en español)

Esta noche... somos jóvenes,
así que vamos a incendiar el mundo,
podemos arder brillando más que el sol.

Dame un segundo, yo,
yo necesito poner en orden mi historia (to get straight).
Mis amigos están en el servicio
poniéndose más altos (colocándose) que el empire state
Mi amante está esperando por mí,
justo al otro lado del bar,
mi asiento ha sido ocupado por algunas gafas oscuras,
preguntando por una cicatriz.
Y sé que te lo di hace unos meses,
sé que estás intentando olvidarlo,
pero entre las bebidas y las ocurrencias,
los agujeros en mis excusas,
sabes que estoy tratando duramente de traerlo de vuelta.
Así que si para cuando cierre el bar,
te sientes caer (o te rindes),
te llevaré a casa.

Esta noche, somos jóvenes,
así que vamos a incendiar el mundo,
podemos arder brillando más que el sol.

Esta noche, somos jóvenes,
así que vamos a incendiar el mundo,
podemos arder brillando más que el sol.

o, sé que no soy todo lo que tienes,
supongo que yo, yo pensaba
que quizás podriamos estar lejos de caer (a ways),
pero nuestros amigos entran de nuevo,
así que hagamos un brindis,
porque encuentre a alguien que me lleve a casa.

Esta noche, somos jóvenes,
así que vamos a incendiar el mundo,
podemos arder brillando más que el sol.

Esta noche, somos jóvenes,
así que vamos a incendiar el mundo,
podemos arder brillando más que el sol.

Llévame a casa esta noche,
solo llévame a casa esta noche,
llévame a casa esta noche,
solo llévame a casa esta noche.

La luna está de mi parte,
no tengo razón para correr,
así que, ¿vendrá alguien y me llevará a casa esta noche?
Los ángeles nunca llegaron,
pero puedo escuchar el coro,
así que, ¿vendrá alguien y me llevará a casa esta noche?

Esta noche, somos jóvenes,
así que vamos a incendiar el mundo,
podemos arder brillando más que el sol.

Esta noche, somos jóvenes,
así que vamos a incendiar el mundo,
podemos arder brillando más que el sol.

Así que si para cuando cierren el bar,
te sientes como cayéndote,
te llevaré a casa esta noche.