Letra de The captain and the hourglass (en español)

El capitán y el reloj de arena


Asestas un golpe, ahora tienes que darle una patada al coche
Te sentaste solo bajo un cielo cubierto de nubes
Si siento que Dios me está juzgando
Bueno pues caí en el agua, y ahora soy libre

La verdad es que mis amigos no me entienden
Creen que soy la única
Bien pues le vendí mi alma a Jesús y desde entonces no me
he divertido
Detrás de cada árbol hay una cortadora y una cometa caída
en desgracia
Dentro de cada hombre hay un corazón de arena puedes verlo
en su cara
Para él el tiempo pasará, pasará, pasará, pasará, pasará
Otro segundo perdido con cada grano caído
Para él el tiempo pasará, pasará, pasará, pasará, pasará
Otro segundo perdido con cada grano caído

El viento y yo, hablamos el mismo lenguaje, pero él no oye
muy bien
Vas a tener que maldecirle
Bueno vas a tener que chillar
El cielo y yo, hemos tenido nuestras peleas y he vuelto
en mí con la lluvia
Si la lluvia viene y no sale, entonces nunca tendré que
volver a hablar
Puedo dejar pasar, pasar, pasar, pasar, pasar el tiempo
Otro segundo perdido con cada grano caído
Puedo dejar pasar, pasar, pasar, pasar, pasar el tiempo
Otro segundo perdido con cada grano caído

El capitán cogió sus botas y se dirige hacia la puerta
Dejando a su dama sola pensando "Él ya no me quiere"
Él ya ha tenido bastante con todas estas sandeces
Se vuelve a la guerra
Si el cielo es como el cielo hace
Entonces el infierno seguro...
Para él el tiempo pasará, pasará, pasará, pasará, pasará
Otro segundo perdido con cada grano caído
Para él el tiempo pasará, pasará, pasará, pasará, pasará
Otro segundo perdido con cada grano caído

Asestas un golpe, ahora tienes que darle una patada al coche
Te sentaste solo bajo un cielo cubierto de nubes
Si siento que Dios me está juzgando
Bueno pues caí en el agua, y ahora soy libre...