Letra de En détresse (en español)

En apuros

El valor le ha abandonado, ella está perdida
Mientras sin pena espera en la estación del muelle
Sola y sin un euro en la oscuridad
Bajo la lluvia helada
Esconde su último adiós
Bella pero empañada
Por la violencia de su pasado
Partió
Donde no respira más

Este es el SOS de una chica en apuros
Privada de armas y esperanzas
Ella cierra fuertemente los ojos
Para que nada la hiere
Perdida sobre la acera
El resto de ella se queda en el sueño
De otra historia
De un futuro sin errores
Se inflige lo peor para una vida mejor
Este es el SOS de una chica en apuros

De todo lo malo se encuentra con la peor decisión
Atrae a sí misma el daño a sus brazos
Lo que le ayuda a tener que huir
Por esa razón
Sale de sus adicciones
Desprendiendo su cuerpo de todas sensaciones

Pero nada pasa
Ella avanza en los versos de su infortunio
A cada uno de sus pasos
Grita sin voz
Si Dios no la ayuda
Entonces, ¿Quién lo hará?

Reza por ella misma
Envuelta bajo sus brazos
Y se pone a salvo como si fuera otro
Diciendo: sálvame
Reza por ella misma
No lo hace más...