Letra de 1979 (en español)

La vida era simple,
Roger trabajaba día y noche para ganarse la vida
Sin ordenadores, nada de eso
Él usaba sus manos
Ignoraba la Guerra Fría
Su esposa lo mantendría caliente

Los fines de semana
l metía a los niños en el coche y se iban a pescar
no tenía que trabajar extra, no había recesión
Joder, él sonreía un montón
Ellos permanecian despiertos por la noche muy enamorados

Fue un buen, buen año (oh oh oh)
Los niños estaban bien
Sonaba "Highway to hell" y "Staying alive" (oh, oh)
The Clash sonaban en la radio
Y mamá y papá seguían enamorados en 1979

Por la mañana,
Robyn siempre se levantaba temprano en la cocina
Ella hacía el café negro y grande y luego le besaba,
y él le abrazaba fuertemente
cuando estaban recien casados

El diría quizá,
Y ella reiría, ellos sabían que iban a tener otro bebe
Ella lo haría todo hasta que la comida estuviese lista,
y ellos bailarían lentamente
al son de "Just the way you are"

Fue un buen, buen año (oh oh oh)
Los niños estaban bien
Sonaba "Highway to hell" y "Staying alive" (oh, oh)
The Clash sonaban en la radio
Y mamá y papá seguían enamorados en 1979

Todas las décadas y los años han pasado
No todas las familias están hechas para durar
no hay tiempo que pueda quitar esos recuerdos
Recuerda, cuando me dijiste que estaríamos bien

Fue un buen, buen año (oh oh oh)
Los niños estaban bien
Sonaba "Highway to hell" y "Staying alive" (oh, oh)
The Clash sonaban en la radio
Y mamá y papá seguían enamorados en 1979

Esa chica no podría sobrevivir
con su sueño de policias
y de Rock and Roll

Y mamá y papá compraron su primera casa en 1979
Fue un buen año
Fue un buen año