Letra de Chu-kou (español)

chu kou -salir

Tus ojos estaban rojos cuando tocaste mi mano
Y dijiste suavemente "Lo siento"
Mi tristeza nos hace daño a ambos
Y te hizo ser tan buena como para pedirme disculpas

Gemidos, silencio, lágrimas y cansancio
¿Cómo puede ser?
Que el amor tan solo dejara eso

¿Fue el tiempo el que nos hizo estúpidos poco a poco?
Es obvio que tuvimos la felicidad, pero al parecer la olvidamos

Si hubiese podido parar lo que sentía...
Me sentía como un amante de la felicidad cuando estabas entre mis brazos

Tal vez me puede detener la esperanza
La esperanza de que vuelvas por el futuro que prometimos

Te he escuchado cuando dices que me amas
Pero me sentía tan solo
Las sonrisas solo duraban unos pocos segundos, luego todo era amargo
En estos momentos, sólo quiero encontrar una salida
Para salir de este caos y desorden
Si esto es amor o no, vamos a hablar de ello en otro día
Quisiera que realmente me amaras
Pero me siento herido
O bien, no se habría sentido amargo cuando nos besamos
¿Dónde puedo encontrar una salida para dejarte?
¿Pero dónde puedo ir si no encuentro la salida?

Gemidos, silencio, lágrimas y cansancio
¿Cómo puede ser?
Que el amor tan solo dejara eso

¿Fue el tiempo el que nos hizo estúpidos poco a poco?
Es obvio que tuvimos la felicidad, pero al parecer la olvidamos

Si hubiese podido parar lo que sentía...
Me sentía como un amante de la felicidad cuando estabas entre mis brazos

Tal vez me puede detener la esperanza
La esperanza de que vuelvas por el futuro que prometimos

Te escuche decir que realmente me amas
Sin embargo, este sentimiento no me emociona
Después de este abrazo, ¿queda algo más?
¿Quién me puede decir donde está la salida?
¿Puedo salir de este lugar donde me estoy hundiendo rápidamente?

Te he escuchado cuando dices que me amas
Pero me sentía tan solo
Las sonrisas solo duraban unos pocos segundos, luego todo era amargo
En estos momentos, sólo quiero encontrar una salida
Para salir de este caos y desorden
Si esto es amor o no, vamos a hablar de ello en otro día
Quisiera que realmente me amaras
Pero me siento herido
O bien, no se habría sentido amargo cuando nos besamos
¿Dónde puedo encontrar una salida para dejarte?
¿Pero dónde puedo ir si no encuentro la salida?