Letra de Octavarium (traducida en castellano)

La traduccion que lei tenia varios errores, corregí algunos:



Yo nunca quería ser alguien como él tan seguro
Contenido de vivir cada día como el último
Yo estaba seguro de que sabía que
Esto no era para mí
Y yo quería mucho más
Mucho más allá de lo que podía ver
Así que juré no ser
Nunca alguien como él

Tantos años han pasado
Desde que proclamé
Mi independencia
Mi misión
Mi objetivo
Y mi visión
Tan seguro
Contenido de vivir cada día como si fuera mi último
Es maravilloso saber
Que yo podía ser
Algo más de lo que soñaba
Mucho más allá de lo que podía ver
Aún Juro que estoy
Omitiendo esta vez

Por lo que yo podría decir
No hay nada más que necesite
Pero todavía me pregunto
Puede esto ser todo
Entonces todo lo que juré
Que yo nunca sería ahora
Tan de repente
La única cosa
Que quería
Para volverme
Para ser alguien como él

II. Medicate (Despertar)]

Un médico sentado a mi lado
Él me pregunta cómo me siento
No estoy seguro. Entiendo su interrogatorio
Él dice que yo he estado fuera un tiempo
Pero piensa que me ha curado
De un estado de sueño catatónico

Durante 30 años
Donde yo he sido
Ojos abiertos
Pero no pasando a través de mí

Medícame
Infíltrate en mi
Los efectos secundarios aparecen
Como mi conciencia se desliza lejos

Medícame
La ciencia está fallando
La conciencia se desvanece rápido
No puedes parar lo que está pasando

Una dosis mayor que prescribe
Pero no hay garantía
Creo que empieza a hacerse cargo de mí
Le digo que no se avergüenze
No hay a quien culpar
Un segundo disparo
Un breve despertar

Creo que la recaída
No se puede romper
Ojos abiertos
Pero no pasando a través de mí

[III. Círculo completo]

Navegando por los siete, aprovecha el día, el viajante diem está listo
Jack el Destripador Owens wilson phillips y mi cena está lista
Lucy en el cielo con diamantes, Dave no está aquí
Vine a salvar el Día de pesadilla. El cine me muestra la forma de llegar de vuelta a casa de nuevo

Corriendo hacia adelante
Cayendo hacia atras
Girando vuelta y vuelta
Mirando hacia el exterior
Llegar a
Un grito sin sonido

Inclinándose
Arrastrándose
Tumbando por todas partes
Perdiendo mi lugar
Sólo para encontrar que he cerrado el círculo

Saliéndose de las casillas con cuidado
Esa hacha Eugene gen la máquina de baile
Luz de Mesias, mi fuego, gabba gabba
Hey hey la casa de mi generación otra vez

Corriendo hacia adelante
Cayendo hacia atras
Girando vuelta y vuelta
Mirando hacia el exterior
Llegar a
Un grito sin sonido

Inclinándose
Arrastrándose
Tumbando por todas partes
Perdiendo mi lugar
Sólo para encontrar que he cerrado el círculo

[IV. Intervalos]

En primer lugar]
Nuestros pecados capitales sienten que su ira mortal
Elimina todos los obstáculos de nuestro camino

[Segunda]
Haciendo preguntas
Busque pistas
La respuesta ha estado justo en frente de ti

[Tercera]
Trate de abrir el camino
Largo para conectar
Caída en oídos sordos y suspensos silencian el aliento

[Cuarta]
Lealtad, Confianza, Fe y Deseo
Llevan el amor a través de cada uno de los incendios más oscuros

[Quinta]
Locura torturada, Un infierno asfixiante
Trata de escapar, pero sin éxito

[Sexta]
Las llamadas de admiradores
Claman que quien ellos adoran
Escurra toda su fuerza vital, mientras piden por más

[Séptimo]
Las víctimas inocentes de los crímenes sin piedad
Son presa de los diseños impulsivos de algún loco

Octavo
Paso por paso
Tratamos de controlar nuestro destino
Cuando finalmente empezamos a vivir ya es demasiado tarde

Atrapado dentro de este Octavarium
Atrapado dentro de este Octavarium
Atrapado dentro de este Octavarium
Atrapado dentro de este Octavarium

V. El filo de la navaja de afeitar
Nos movemos en círculos
Balanceados todo el tiempo

En el brillante filo de la navaja de afeitar

Una esfera perfecta
Chocando con nuestro destino
Esta historia termina donde empezó