Letra de If you stay (en portugués)

Ser feliz
Você é tudo o que eu preciso
Para me fazer feliz
Porque sempre que você se aproxima,
Todas as lágrimas dentro de mim se tornam gotas de chuva,
Toda a tristeza na minha vida,
Vai embora

Apenas acredite em mim
Tudo o que eu preciso é de alguém
Que acredite em mim
Você é o encanto da minha boa sorte
Você é o motivo do arco-íris existir
Deus sabe como eu odiaria te ver partir
Meu bem, não me deixe assim

Refrão
Se você ficar...
Se você ficar, eu darei o que você quiser
Vou te mostrar...
Vou mostrar que você é a única para mim
Se você ficar,
Se você ficar comigo,
Eu mostrarei o quanto preciso de você.

Ficar com você
Eu só quero estar sempre com você
Pois, somente quando você está por perto,
Todos os problemas resolvem meus problemas,
Todas as folhas caídas no meu jardim desaparecem
Elas desapareceriam...

Repete-refrão

Oh, e para sempre
Você tem a minha gratidão para sempre
Pois, sendo quem você é,
Eu ganho a vitória como promessa,
Minhas frustrações e perdas voam para longe...
Elas voariam para longe

Refrão
Se você ficar...
Se você ficar, eu darei o que você quiser
Vou te mostrar...
Vou mostrar que você é a única para mim
Se você ficar,
Se você ficar comigo,
Eu mostrarei o quanto preciso de você.
Só se você ficar, só se você ficar...
Só se você ficar, só se você ficar...