Letra de The best damn thing (español latino)

Quiero escuchar un ¡Hey, Hey, Hey!
Bien, ahora quiero escuchar un ¡Hey Hey Oh!

Odio que un chico no abre la puerta;
Aunque le haya avisado ayer y antes de ayer
Odio que un chico no vea la cuenta
Y tenga que sacar mi dinero ¡Qué pena!

¿Hay esperanzas? ¿Hay sueños?
La misma escena de la Cenicienta
¿Cuando se verán a sí mismos?

Tu no, no, no? no estás mejorando
Tu no, no, no? no te liberaras de mí nunca
Te guste o no; ella se parece a mi?
¡Pero no lo somos!

Y sí, sí, sí? soy más manejable
No sabes de problemas; pero soy el mismo infierno
Yo? soy una escena; soy la reina del drama
¡Soy la mejor maldita cosa que tus ojos hayan visto!

Odio que un chico no entienda
Cuando en cierto tiempo del mes, no quiero tomarle la mano
Odio cuando ellos salen y nos dejan esperando
Y cuando regresan? ¡¡oliendo a su ex-novia!!

¡Los encontré! Mis sueños y esperanzas
Mi historia de Cenicienta
¡Ahora todos verán!

Tu no, no, no? no estás mejorando
Tu no, no, no? no te liberaras de mí nunca
Te guste o no; ella se parece a mi?
¡Pero no lo somos!

Y sí, sí, sí? soy más manejable
No sabes de problemas; pero soy el mismo infierno
Yo? soy una escena; soy la reina del drama
¡Soy la mejor maldita cosa que tus ojos hayan visto!

¡Dame una A! Ahora me darás lo que quiero
¡Dame una V! Vas a ser muy bueno conmigo
¡R! Respétame mucho
¡I! Y si no pelearemos
¡Dame una L! ¡Lo gritas! ¡Quiero escucharte!

Uno, dos, tres, ¡Cuatro!

¿Hay esperanzas? ¿Hay sueños?
La misma escena de la Cenicienta
¿Cuando se verán a sí mismos?

Tu no, no, no? no estás mejorando
Tu no, no, no? no te liberaras de mí nunca
Te guste o no; ella se parece a mi?
¡Pero no lo somos!

Y sí, sí, sí? soy más manejable
No sabes de problemas; pero soy el mismo infierno
Yo? soy una escena; soy la reina del drama
¡Soy la mejor maldita cosa que tus ojos hayan visto!

Quiero escuchar un ¡Hey, Hey, Hey!
Bien, ahora quiero escuchar un ¡Hey Hey Oh!

¡Hey! ¡Hey! ¡Hey! ¡Hey! ¡Hey! ¡Hey!

¡Soy la mejor maldita cosa que tus ojos habrán visto!