Letra de Afterlife (en español, corregida)

Como caminar en un sueño, tan diferente de lo que has visto
Tan incierto parece, porque estábamos esperándote
Has caído en este lugar, sólo dándote un pequeño sabor
de tu futura vida aquí,
Así que quédate, volverás aquí pronto de todos modos.

Veo una luz distante, pero, chica, esto no puede ser cierto
Un lugar tan surrealista para ver, así que ¿cómo llegó a ser así?
He llegado demasiado pronto

Y cuando pienso en todos los lugares a los que no pertenezco
He llegado a entender la vida y darme cuenta
de que esto es ir demasiado lejos

No pertenezco aquí (a este lugar), tenemos que pasar, querida,
Escapar de esta vida después de la muerte
Porque esta vez tengo razón en irme de aquí, muy lejos de aquí.

Un lugar de esperanza, sin dolor,
con cielos perfectos sin lluvia
Puedes irte de aquí pero párate,
porque estábamos esperándote.
Has caído en este lugar, sólo dándote un pequeño sabor
de tu futura vida aquí,
Así que quédate, volverás aquí pronto de todos modos.

Esta paz en la tierra no es normal
(con mi espalda contra la pared)
No hay dolor ni indicio de tiempo
(soy demasiado joven para caer)
Así que fuera de este lugar, no quiero quedarme
Me siento mal y ése es mi presagio
Me he decidido

Dame tu mano, pero date cuenta
de que sólo quiero decirte adiós
Por favor, entiende que tengo que irme
y seguir con mi propia vida

No pertenezco aquí (a este lugar), tenemos que pasar, querida,
Escapar de esta vida después de la muerte
Porque esta vez tengo razón en irme de aquí, muy lejos de aquí.
No tengo nada en contra de ti,
y seguramente te echaré de menos
Este lugar lleno de paz y luz
Y espero que puedas llevarme otra vez dentro
cuando llegue el momento

Mis seres queridos vuelven a casa llorando,
ya me están echando de menos
Rezo por la gracia de Dios que haya alguien escuchando
Dame una oportunidad para ser esa persona que quiero ser
(Estoy intacto, estoy ahogándome en este éxtasis)

Oh, Señor, lo intentaré de veras
Pero tienes que dejarme ir
(Recomponme, líbrame, necesito otra oportunidad para vivir)

No pertenezco aquí (a este lugar), tenemos que pasar, querida,
Escapar de esta vida después de la muerte
Porque esta vez tengo razón en irme de aquí, muy lejos de aquí.
No tengo nada en contra de ti,
y seguramente te echaré de menos
Este lugar lleno de paz y luz
Y espero que puedas llevarme otra vez dentro
cuando llegue el momento