Letra de Atarashii sekai (en español)

Es rock-and-roll si se grita en voz alta, ¿No es ese derecho?
¡Bastante de ese tipo de mierda!
¿Quién cuidados acerca de definiciones?
Sólo quiero volver a pintar el paisaje.

Juegue el acorde de A en una noche sin nada que hacer
Toque el triángulo apasionadamente
Puntas de los dedos,
Cambie el mundo con alguna imaginación
Y la fracción de segundo de una segunda cuerda abierta

De su vida cotidiana monótona,
Ocultando en el rincón de su cuarto,
Venga y comience
Un nuevo mundo maravilloso.

Una posición crítica y antítesis
Estoy harto de un mundo satisfecho con explicaciones.
No me importa donde estoy en el orden de las cosas,
Sólo quiero volver a pintar el paisaje antes que yo.

Cuando estás lleno de oscuridad, juegue el acorde de E
Ataque lejos con entusiasmo en una guitarra lisa
Paso hacia abajo en el foot switch
Cambie el mundo con alguna imaginación
Y una ruta de la amplificación

Usted no ha conseguido nada
Del rincón de su cuarto a cual usted se retira.
¡Venga y salte en
Un nuevo mundo maravilloso!

¡Mundo!
¡Mundo!
¡Mundo!