Letra de Once again (en español )

De nuevo, nos movemos hacia el futuro ahora.
Empezando a remar, grabando este sentimiento en mi corazón,
Si extiendo mis manos puedo alcanzarlos,
Los sueños olvidados siguen ahí.

Nunca podremos volar, miramos el cielo
Incapaces de hacer nada, sin ningún objetivo, por aquel entonces seguimos buscando.

El final del tiempo que pasó,
Las noches sin dormir se acumulan.
La parte de hoy que da miedo,
Seguro que ese día llega.

De nuevo, nos movemos hacia el futuro ahora.
Empezando a remar, grabando este sentimiento en mi corazón,
Si extiendo mis manos puedo alcanzarlos,
Los sueños olvidados siguen ahí.

Hay cosas que no podemos ver, preguntamos por ellas cada noche,
La atravesamos sin ver nada, por aquel entonces corrimos absortamente.

La lluvia apagó esa voz,
Y lo tallé en mi corazón para no olvidarlo.
Con unos sentimientos que explotan,
Seguro que llega el día en que te alcance.

De nuevo, corremos hacia el futuro ahora.
Los sueños que dibujamos seguro que muestran lo que sentimos.
No abandones aunque te arrepientas,
El mañana en el que creíamos ya está aquí.

Estuve a punto de perderlo de vista,
De nuevo, vamos hacia el futuro de ?los deseos que pedimos y los sueños que dibujamos?.
Las preocupaciones que teníamos por aquel entonces
No serán una pérdida de tiempo aunque tengamos que esperar...
Para poder volar alto, primero tenemos que ir bajos,
Y es por eso que, de algún modo, ahora volvemos a tener una oportunidad.
Sí, otra vez y otra y otra y otra.

De nuevo, nos movemos hacia el futuro ahora.
Empezando a remar, grabando este sentimiento en mi corazón,
Si extiendo mis manos puedo alcanzarlos,
Los sueños olvidados siguen ahí.

¡Levántate! Corremos hacia el futuro ahora.
Los sueños que dibujamos seguro que muestran lo que sentimos.
No abandones aunque te arrepientas,
El mañana en el que creíamos ya está aquí.