Letra de Konseki (en español)

Desaparecer, desaparecer, las huellas de la lluvia
Huellas de las lágrimas que no se seca
No desaparecerá, no lejos de mi amor silueta que aparece en la noche

Cuando caminaba en la playa al atardecer
Me sonríe con usted
"Lo que tenemos para cenar?"
Una felicidad pequeño, muy pequeño y común

Aunque usted no más, que aún viven en mi corazón

Incluso si me gusta alguien más
No existe "otra" persona
Incluso si pasan varias estaciones del año
Me temo que desaparece, cuando yo también

Siempre que veo a un violeta, creo que "esta flor es tan bella"
Pero al final, porque siempre tiene que morir?

Al anochecer, cuando el cielo es de color rojo
Veo el reflejo de dos personas en el agua
Al anochecer, cuando el cielo es de color rojo que veo el reflejo
de dos personas en el agua
Temo que estos dos reflejos convertido en una realidad sin mí, es tarde
Acaba de dejar una reflexión en el agua

Las semillas sembradas ese día que crecieron después de 20 días
Incluso si el formato es diferente este amor todavía suena un poco de luz