Letra de Yasashii kioku (en español)

El abuelo dijo que incluso a esa edad
Es muy difícil llevarse bien con la gente
El abuelo soltó que incluso a esa edad
Tienen miedo de separar a las personas

Bien atrás en la silla, ve a la distancia
La soledad que tiembla en el ojo es sólo el abuelo

Pero también entiendo
Por lo menos un poco
También, un día, me aman profundamente a alguien así
La forma en que amaba devotamente la abuela

Mi padre dijo, los chicos
Pase lo que pase, ellos deben proteger a las niñas
Y luego siguió diciendo "cuando papá no está
Usted debe proteger a la madre "

Sin levantar la voz
Sin tener que jugar los sabios
Me enseñó el camino, como un lago silencioso

Ahora, también entiendo
Por lo menos un poco
A la atención y el cuidado son cosas diferentes
Debido a que usted nos ha amado en silencio

Incluso para los padres y los niños, incluso para los hombres y las mujeres
Porque el amor, comprendemos que dejan recuerdos maravillosos juntos

Si diría que tengo estos recuerdos
¿No quieres pintar conmigo a partir de ahora

Poner el objetivo de mañana aún pinta la esperanza