Letra de Sen no youru wo koete (en español) (corregida)

Quiero que me ames, pero no creo que lo hagas
Vago por aquí mientras me repito esto
Es la única respuesta que tengo, incluso si me asusto de ser herido
Dire "te amo" a mi único amor.

¿Me quieres o no?
No me importa cuál sea la respuesta, solo quiero saberlo
No importa cuán mal, yo deseo estar contigo
Hay muchas cosas insustituibles en este mundo
Y mi amor por ti nadie puede pararlo
Como 1000 noches que pasan yo te contaré
tengo algo que debes saber...

Quiero que me ames, pero no creo que lo hagas
Vago por aquí mientras me repito esto
Es la única respuesta que tengo, incluso si me asusto de ser herido
Dire "te amo" a mi único amor.
Tratar de decirlo con palabras es difícil, pero...
Dire "te amo" a único amor.

La felicidad que se nos presenta una vez en nuestras vidas
No puede ser expresada con palabras
Es por eso que podemos sonreir
Porqué cantamos "DO RE MI" entre los colores vivos del otoño
Con el invierno a nuestras espaldas
Rayos de sol que espían a través de las hojas
Miraba el camino que habia viajado
Y mis ojos se llenaban de cobardía
Quería mirar en tus ojos, pero estaba asustado por no ser sincero
No quería saber que me querías
Y vivir el resto de mis días solo
Aquel día, guarde mi amor por ti sin ser herido
Como 1000 noche que pasan, yo te contaré
Tengo algo que debes sabes...

Quiero que me ames, pero no creo que lo hagas
Vago por aquí mientras me repito esto
Es la única respuesta que tengo, incluso si me asusto de ser herido
Dire "te amo" a mi único amor.
Incluso si mis sentimientos no son correspondidos
puedo decir "te amo" a mi único amor
Y a aquella cosa más bonita de este mundo.