Letra de Le rouge et le noir (en portugues)

O vermelho e o preto

Onde está a beleza, a alegria?
Não vejo nada além de sofrimento e me aflijo
Mesmos os que crêem ainda solicitam a salvação
Ele não passa além de esperança e sonho
Ele não é nem um pouco mais
Os tempos são duros e o pior ainda resta í vir
Por que sofrer? Não compreendo!
Pra que dar sua vida se é para perecer-se no inferno?

Não tenho mais fé e vejo-o bem claramente!
Não te creio mais e vejo agora claramente!

O vermelho para cada gota de sangue
O preto para cada dor
Mas por quê conseguir todas as provas?
Não aceito! Não compreendo!
Via a vida como a mais bela benção que existia
Mas eu mudei
Acreditei portanto em minhas própias orações para enfim ver a luz

Não tenho mais fé e vejo-o bem claramente!
Não te creio mais e vejo agora assim claramente!

Deus nos protege... mas te vê?
O ódio... perdoe-nos
Ou seja... todo poderoso
Mas veja... nossos tristes destinos

Não tenho mais fé e vejo-o bem claramente!
Não te creio mais e vejo agora assim claramente!