Letra de Corazón partío (en portugues)

Você treme por este coração partido
Você treme por este coração partido

Você pode ver, que não existem dois sem três,
Que a vida vai e vem e que não se detém
Eu é que sei
Mas minta para mim ainda que seja, me diz que existe algo
Entre nós dois, que em sua casa
O sol nunca aparece, que o tempo não passa,
Nem a dor.

Mas leve se você quiser se entregar
A nenhum destino, sem nenhum por que

Já sei que o coração que não vê
É o coração que não sente e amor
Mas você sabe que no fundo da minha alma
Continua aquela dor por crer em você
O que aconteceu da ilusão e da beleza que é viver?

Por que me curou quando estava ferido
Se você deixa de novo o coração partido

[Refrão]

Quem vai entregar suas emoções?
Quem não vai pedir que nunca lhe abandone?
Quem me cobrirá nesta noite fria?
Quem me vai curar o coração partido?
Quem encherá de primaveras este janeiro,
E alcançará a lua para que brinquemos?
Me diga se você vai, me diga meu carinho,
Quem me vai curar o coração partido?

Você treme por este coração partido
Você treme por este coração partido

Dar somente aquilo que te sobra
Nunca foi compartilhar, é esmola, amor
Se você não sabe, posso lhe dizer.
Depois da tempestade sempre vem a calma,
Mas eu sei que depois de você,
Depois de você não existe nada

Por que você me curou quando estava ferido
Se hoje deixa de novo o coração partido

[Refrão]

Quem vai entregar suas emoções?
Quem não vai pedir que nunca lhe abandone?
Quem me cobrirá nesta noite fria?
Quem me vai curar o coração partido?
Quem encherá de primaveras este janeiro,
E alcançará a lua para que brinquemos?
Me diga se você vai, me diga meu carinho,
Quem me vai curar o coração partido?