Letra de Afraid (en portugues)

Justo quando está ficando bom
Eu lentamente começo a congelar
Justo quando está parecendo real, eu coloco meu
coração para dormir
É a lembrança que eu posso ver
Então esse medo chega
Entenda que eu não tenho a intenção
De afastar você de mim

Refrão:
Por que eu tenho tanto medo de cair e perder meu
coração de novo?
Eu não sei, eu não consigo entender o que acontece
comigo
Por que eu tenho tanto medo de sofrer e perder a
cabeça de novo?
Eu não sei, eu não consigo entender o que acontece
comigo

Você tem um jeito de me aliviar de mim mesma
Eu não posso ficar, mas não posso partir
Eu sou meu pior inimigo
Por favor entenda que não é você, é o que eu faço
Bem quando estou prestes a correr, eu percebo o que me
tornei

Refrão

Agora eu me pergunto o que você pensa de mim
Não sei por que eu sofro tão facilmente
Todos os meus medos estão armados me cercando
Eu não consigo dormir
Eu fico correndo em círculos ao seu redor
Você é a armadilha em que eu quero cair?

Refrão